Episodes

Episode 1 - Kuma to Shoujo Owakare no Jikan

• en. Time for Bear and Girl to Part
• ja. クマと少女 お別れの時間

Episode 2 - Kewashiki Michi

• en. A Hard Road
• ja. 険しき道

Episode 3 - Dentou wo Mamoru Mono

• en. The One Who Upholds Tradition
• ja. 伝統を守る者

Episode 4 - Mura no Takaramono

• en. Village Treasure
• ja. 村の宝物

Episode 5 - Urahara

• en. The Opposite
• ja. ウラハラ

Episode 6 - Senkusha no Mura

• en. Village of Vanguards
• ja. 先駆者の村

Episode 7 - Kikase

• en. Kikase
• ja. キカセ

Episode 8 - On The Floor

• en. On The Floor
• ja. ON THE FLOOR

Episode 9 - Commercial

• en. Commercial
• ja. コマーシャル

Episode 10 - Sore tte Idol!?

• en. Is That An Idol?!
• ja. それってアイドル!?

Episode 11 - Tokai e Go?

• en. Go to the City?
• ja. 都会へGO?

Episode 12 - Ketsudan

• en. Decision
• ja. 決断