Episodes

Episode 1 - Kuroi Shinigami wa Kiniro no Yousei wo Mitsukeru

• en. The Dark Reaper Finds the Golden Fairy
• ja. 黒い死神は金色の妖精を見つける

Episode 2 - Shisha no Tamashii ga Nampasen wo Oshiageru

• en. The Souls of the Dead Raise a Shipwreck
• ja. 死者の魂が難破船をおしあげる

Episode 3 - Nousagi-tachi wa Asahi no Shita de Yakusoku wo Kawasu

• en. The Hares Break a Promise Under the Morning Sun
• ja. 野兎達は朝陽の下で約束をかわす

Episode 4 - Konjiki no Ito wa Tsuka no Ma wo Kirisaku

• en. The Golden Thread Cuts Through a Passing Moment
• ja. 金色の糸はつかのまを切り裂く

Episode 5 - Haisouko ni wa Nazo no Yuurei ga Iru

• en. There's a Mysterious Ghost in the Abandoned Storehouse
• ja. 廃倉庫には謎の幽霊がいる

Episode 6 - Haiiro no Ookami wa Douhou wo Yobiyoseru

• en. The Gray Wolves Summon Their Brethren
• ja. 灰色の狼は同胞を呼びよせる

Episode 7 - Geshisai ni Shintaku wa Kudasareru

• en. A Divine Revelation is Given at the Summer Solstice Festival
• ja. 夏至祭に神託はくだされる

Episode 8 - Kako no Oukoku ni Tooboe ga Kodama suru

• en. Howling Echoes from the Kingdom of the Past
• ja. 過去の王国に遠吠えがこだまする

Episode 9 - Hitokui Department ni Aobara wa Saku

• en. Blue Roses Bloom in the Cannibal Department Store
• ja. 人食いデパートに青薔薇は咲く

Episode 10 - Kazehiki wa Ganko na Yuujin no Yume wo Miru

• en. Girl with a Cold Dreams of Her Stubborn Friend
• ja. 風邪ひきは頑固な友人の夢をみる

Episode 11 - Sono Drill wa Yuuben ni Ai wo Kataru

• en. That Drill Eloquently Speaks of Love
• ja. そのドリルは雄弁に愛を語る

Episode 12 - Natsu no Gogo ni Semi no Koe wo Kiku

• en. The Cicadas are Heard on Summer Afternoons
• ja. 夏の午後に蝉の声を聞く

Episode 13 - Gusha wa Onore Daibensha wo Shimei suru

• en. A Fool Designates His Own Spokesperson
• ja. 愚者は己の代弁者を指名する

Episode 14 - Ijiwaru Frill wa Hekokiimori wo Kyuudan suru

• en. A Malicious Frill Denounces a Farting Newt
• ja. 意地悪フリルは屁こきいもりを糾弾する

Episode 15 - Nihiki no Kaibutsu wa Kokoro wo Kayowaseru

• en. Two Monsters Know Each Others' Hearts
• ja. 二匹の怪物は心をかよわせる

Episode 16 - Rakka saseru Maria wa Hae no Atama wo Motsu

• en. The Felling Maria Has the Head of a Fly
• ja. 落下させるマリアは蠅の頭をもつ

Episode 17 - Rasen no Meikyuu ni Sono Hako wa Nemuru

• en. The Box Lies in the Spiral Labyrinth
• ja. 螺旋(らせん)の迷宮にその箱はねむる

Episode 18 - Shikkoku no Ressha wa Ikutsuka no Uso wo Hakobu

• en. The Jet-Black Train Carries Several Lies
• ja. 漆黒の列車はいくつかの嘘を運ぶ