Episodes

Episode 1 - Sekai wa (__) ni Michiteiru

• en. The World Is Full of ___
• ja. 世界は□□に満ちている

Episode 2 - Mune no Naka ni Iru no wa?

• en. What Dwells In Your Heart?
• ja. 胸の中にいるのは?

Episode 3 - Akai no ni, Akakunai no wa?

• en. What's Red, But Isn't Red?
• ja. 赤いのに赤くないのは?

Episode 4 - Totsuzen Yattekite, Kaeru Koto no Nai Mono wa?

• en. What Comes Suddenly and Never Leaves?
• ja. 突然やってきて, 帰ることのないものは?

Episode 5 - Kago no Tori wo Soto ni Dasu ni wa?

• en. How Do You Get a Bird Out of Its Cage?
• ja. 籠の鳥を外に出すには?

Episode 6 - Kirei na Hana ni wa (__) ga Aru

• en. Every Pretty Flower Has Its ___
• ja. 綺麗な花には□□がある

Episode 7 - Eien ni Oikosanai Mono wa?

• en. What Can You Never Outrun?
• ja. 永遠に追いこせないものは?

Episode 8 - Usotsuki no Monban wa Dochira?

• en. Which Gatekeeper Is the One Who Lies?
• ja. 嘘つきの門番はどちら?

Episode 9 - Mune no Naka ni Iru no wa? (Tsuishi) (胸の中にいるのは?

• en. What Dwells In Your Heart? (Make-up Test)
• ja. 追試)

Episode 10 - Joou wa Dare?

• en. Who Is the Queen?
• ja. 女王はだれ?

Episode 11 - Kotohogi to Noroi no Miwakekata

• en. How to Tell Apart a 'Felicitation' From a 'Curse'
• ja. 「祝[ことほぎ]」と「呪[のろい]」の見分け方

Episode 12 - Yueni, Sekai wa __ ni Michite Iru

• en. Therefore, the World is Full of ___
• ja. 故に, 世界は□□に満ちている