Metal Fight Beyblade 4D

Information
Seifenoper (52 ep.)
From 2011-04-03
to 2012-04-01
Alternative Titles
en:Beyblade: Metal Fury
ru:Бейблэйд: Горячий металл 4D
ja:メタルファイト ベイブレード 4D
Fast Navigation
Synopsis
In the Cosmos, an unusual event has occurred.
Taking a break from their latest triumph over Faust and the Spiral Core, Ginga and Co find themselves saving a boy named Yuki from a mysterious youth named Johannes. Although Yuki is a boy genius and an astronomer, he is a Blader who owns “Anubius”.
Yuki says that he has come to tell Ginga and his friends about the voice of the Star Fragment. He witnessed the Star Fragment (a meteor) fall from the sky one day. That single light dwells within Anubius and he says that he heard the voice of the Star Fragment that evening. A great evil is trying to revive the “Black Sun” and "Nemesis", the god of destruction, by using the unknown power of the Star Fragment and destroy the world.
Ginga and his friends must fight again, just as soon as they get the hang of their new 4D system beys!
The episode numbers continue from 103.
Taking a break from their latest triumph over Faust and the Spiral Core, Ginga and Co find themselves saving a boy named Yuki from a mysterious youth named Johannes. Although Yuki is a boy genius and an astronomer, he is a Blader who owns “Anubius”.
Yuki says that he has come to tell Ginga and his friends about the voice of the Star Fragment. He witnessed the Star Fragment (a meteor) fall from the sky one day. That single light dwells within Anubius and he says that he heard the voice of the Star Fragment that evening. A great evil is trying to revive the “Black Sun” and "Nemesis", the god of destruction, by using the unknown power of the Star Fragment and destroy the world.
Ginga and his friends must fight again, just as soon as they get the hang of their new 4D system beys!
The episode numbers continue from 103.
Characters
Main

Aki Kanada
Japanisch

Robert Tinkler
Englisch

Pablo Hertsens
Französisch

Attila Bartucz
Hungarian
Main

Emiri Katou
Japanisch

Luisa Wietzorek
Deutsch

Melanie Dermont
Französisch

Laura Torres
Spanish
Main

Satoshi Hino
Japanisch

Sébastien Hebrant
Französisch

José Gilberto Vilchis
Spanish

Simone D'Andrea
Italian
Main

Kei Shindou
Japanisch

Claire Tefnin
Französisch

Alondra Hidalgo
Spanish

Ana Lúcia Menezes
Portuguese (Brazil)
Main

Kenjirou Tsuda
Japanisch

Jan Makino
Deutsch

Alessandro Bevilacqua
Französisch

Liron Lev
Hebrew
Main

Mayuki Makiguchi
Japanisch

Blanca Rada
Spanish